''Ποτέ δεν παλιώνει το Βαλς''

μουσική - φιλολογική βραδιά

Παρασκευή: 22/10/1999 - Ωρα: 8.00 μμ.

 
Λένε πολλοί
πως δεν έχει ψυχή
το βάλς.
Βρήκαν το βάλς
ντεμοντε, ξεχασμένο.
Κι όμως εγώ θα θυμάμαι
για πάντα
το βάλς
το βαλσάκι μου το πρώτο
και δεν ξέρω το γιατί.
 
Της μόδας χοροί
ασυνάρτητοι, ζωηροί.
Γέμίσαν βοή του πλανήτη τις πίστες.
Ομως εγώ στην ψυχή μου
κρατάω το βάλς.
Ας κυλούν οι εποχές...
Ποτέ στις ψυχές δεν παλιώνει το βάλς.
Αγνοεί το βάλς τις μόδες
και τις τάσεις.
Χορεύει βάλς η εγγονή
και η γιαγιά της
ο Στράους κάπου βρίσκεται
κοντά μας
χορεύει με ρυθμό
και δίνει παλμό.

Στίχοι:Σ. Γιεφτουσένκο

Απόδοση:Γ. Σολεϊμεζίδης (πρόσφυγας από την Π.Σ.Ε.

 

)
"Η μουσική αρχίζει εκεί που οι λέξεις τελειώνουν"
Γ. Γκέινε

 
"Απ' όλες τις χαρές της ζωής
μόνο ο έρωτας ξεπερνά τη μουσική
μα και ο έρωτας μελωδία είναι."
Α.Σ. Πούσκιν
 
 

 

Πρόγραμμα

 
1. G. SVIRDOV: Βάλς για τη νουβέλα του Πούσκιν "Η χιονοθύελλα"

Βιολιά:

  • Δαμονίτσα Ρενάτο -1ο βιολί
  • Βλαχάκη Άννα -2ο βιολί
  • Ισκάς Μιχάλης -3ο βιολί
  • Σπανοπούλου Εύη -τσέλο

Πιάνο: Χρηστίδης Γιάννης

 

 
2. P.I. TCHAIKAVSKY: Βάλς από το μπαλέτο "Ωραία κοιμωμένη"

Πιάνο: Κεφαλίδου Χριστίνα, Σικούντοβα Σνεζάνα

 

 
3. ΙVANOVICHI: "Τα κύματα του Δούναβη"

Πιάνο: Κατσανίδου Θεοδώρα

 

 
4. F. SCHUBERT: "Βάλς Σί μινόρε"

Ζελίλοβα Ειρήνη

 

 
5. P.I. TCHAIKOVSKY: "Βάλς των λουλουδιών" (από το μπαλέτο "Καρυοθραύστης")

Χορεύουν:

  • Βέη Χριστιάνα
  • Γεωργακοπούλου Μαριλένα
  • Δούμπα Βίβιαν
  • Καλαϊτζίδου Άννα
  • Καραμούτσιου Αλεξάνδρα
  • Κλάγκα Μαρία
  • Νικολαΐδου Φανή
  • Παπαδοπούλου Άννα

Πιάνο: Ανθή Τατσιούλη

 

 
6. PETROF.: "Βάλς"

Πιάνο: Γρίβας Ανδρέας

 

 
7. M.GLINKA: "Βάλς Φαντασία"

Πιάνο: Κανδυλίδης Ευγένιος

 

 
8. ΔΥΟ ΠΑΛΙΑ ΒΑΛΣ: "Μελαγχολία" & "Μάτια ολόμαυρα"

Βιολί: Αγγελίδης Άγγελος, Βλαχάκη Άννα, Δαμονίτσα Ρενάτο, Ισκάς Μιχάλης και η Τσενεκλίδου Ελεονόρα

Πιάνο: Ζελίλοβα Μαργαρίτα

 

 
9. M.FRATKIN: "Τυχαίο Βάλς"

Τραγούδι: Τατσιούλη Ανθή

Πιάνο: Ζελίλοβα Μαργαρίτα

 

 
10. F.CHOPIN: "Βάλς Ντο Μινόρε"

Πιάνο: Κατσίκας Δημήτρης

Χορεύουν: Κίλια Σοφία, Χαλκιά Άννα

 

 
11. J.STRAUSS: "Στον Ωραίο Γαλάζιο Δούναβη"

Βιολί: Αγγελίδης Άγγελος, Βλαχάκη Άννα, Δεμονίτσα Ρενάτο και η Τσενεκλίδου Ελεονόρα

Πιάνο: Κίλιας Αλέξανδος

 

 
12. A.CHATSATURIAN: Βάλς για το δράμα του Λέρμοντοφ "Maskarata"

Πιάνο: Ζελίλοβα Μαργαρίτα

Τατσιούλη Ανθή

 

 
13. E.KALMANOVSKY: Βάλς για το "Βάλς"

Τραγούδι: Τατσιούλη Ανθή

Πιάνο: Ζελίλοβα Μαργαρίτα

Χορεύουν:

  • Ασλαμάζης Γιώργος
  • Γεωργιάδου Σοφία
  • Κατσαρός Φίλιππος
  • Σπιριντόνοφ Αλέξανδρος
  • Φωτιάδου Άννα
  • Φωτιάδου Μαργαρίτα
  • μέλη του χορευτικού συγκροτήματος "Αλίσα"

Διδασκαλία: Ζουραβλιόβα Τατιανή

 

 
Στο βάλς του SVIRIDOV την ενορχήστρωση έκανε ο Πολυχρονίδης Ευγένιος.
Στο "Βάλς για το Βάλς" του KALMANOVSKY τη διασκευή για τη χορωδία έκανε η Τατσιούλη Ανθή.
ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ:

Τατσιούλη Α., Ζελίλοβα Μ., Τσεκλενίδου Ε.
ΣΕΝΑΡΙΟ:

Ζελίλοβα Μ.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:
 Παπουτσή Α.
ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΙΧΩΝ:

Σολεϊμενίδης Γιώργος
ΑΠΑΓΚΕΛΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ:
 Ιωαννίδου Αφροδίτη
ΣΚΙΤΣΑ:
 Σαλτίδης Χρήστος
EΠΙΛΟΓΗ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ:
 Ζελίλοβα Μ.
ΧΟΡΟΓΡΑΦΙΕΣ:

Κίλια Σοφία, Χαλκιά Άννα
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ

Κιατύπη Ντίνα
ΧΟΡΗΓΟΣ:

Σύλλογος Ποντίων Θεσαλλονίκης "Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ"
Ευχαριστούμε πολύ:

 

 

-Τη Διεύθυνση του Μ.Σ.Θ.

-Το Σύλλογο Διδασκόντων

-Τους: Ζουμή Σοφία, Σαββίδη Γιάννη, Αντωνίου Παναγιώτα